Can someone help translate inscription

Bally555 · 9th January 2011, 02:50 PM

The 1st line of the inscription is

SRI SITA RAM JI SAHAI

The owner or sanctioner is asking for Ram and Sita's protection.
The 1st line i know is in hindi.

The second line at the end is stating the date which i believe is 1813 also hindi.
The beginning of the 2nd line is harder to translate as its Sanskrit i believe so and someone said its the sanctioners/owners name not 100% thats why i need conformation.

All help would be gratefully appreciated.

9th January 2011, 02:50 PM	#1
Bally555 Member Join Date: Sep 2009 Posts: 17	Can someone help translate inscription The 1st line of the inscription is SRI SITA RAM JI SAHAI The owner or sanctioner is asking for Ram and Sita's protection. The 1st line i know is in hindi. The second line at the end is stating the date which i believe is 1813 also hindi. The beginning of the 2nd line is harder to translate as its Sanskrit i believe so and someone said its the sanctioners/owners name not 100% thats why i need conformation. All help would be gratefully appreciated. Attached Images