![]() |
|
|
|
|
#1 | |
|
Member
Join Date: Jan 2005
Location: Singapore
Posts: 1,248
|
Quote:
I've took the liberty to take a snapshot from "Dhapur" for discussion. The one in Ki Hudoyo's "Keris...", I think it is from the same source. My question is, why call it "Panji Kuda"? A bit strange to me. Literally, I would have translate it as what ganjawulung did.. panji = banner, flag; kuda = horse. It might be the symbolic representation of these elements which forms the philosophy of this keris form, taking note of the uribing dilah, the naga and the barong..?
Last edited by Alam Shah; 5th April 2009 at 02:11 PM. |
|
|
|
|
|
|
#2 |
|
Member
Join Date: Aug 2006
Location: Italy
Posts: 928
|
Thanks Shahrial for the pic.
Willem this is the Yogya timoho sarong (...and two others pics) |
|
|
|
|
|
#3 |
|
Member
Join Date: Jan 2005
Location: Singapore
Posts: 1,248
|
Lovely piece, congratulations!
Love the hilt, mendak, sheath and blade.. that's about everything.. The blade layering can be seen very clearly with such nice photography, highly appreciated. Thanks for sharing.
|
|
|
|
|
|
#4 |
|
Member
Join Date: Dec 2004
Location: Sweden
Posts: 1,637
|
Very nice keris!
If I remember Pigeaud correctly he mentions that panji was an old title for a prince. Michael |
|
|
|
|
|
#5 | |
|
Member
Join Date: May 2007
Location: J a k a r t a
Posts: 991
|
Quote:
You are right. Panji -- in Javanese was an old title for a noble person, a prince. I could mention for instance, Panji Asmoro Bangun -- was a name of a royal prince in an old Javanese legend. Or, Raden Panji Inu Kertapati. But, Panji in Indonesian language means "flag", but this is not Javanese. And I think, in this dhapur name (Panji Kuda), the word "kuda" also must be spelled as "kudo" (javanese), not "kuda" (Indonesian). Thank you for the correction, Michael. But this dhapur name is still a question, why "panji kuda"... GANJAWULUNG |
|
|
|
|
|
|
#6 |
|
Member
Join Date: Aug 2006
Location: Italy
Posts: 928
|
Thanks all for kindly appreciation.
I think a lot of dapur names (...and pamor names) have poetic or pictorial names....the artists have great imagination |
|
|
|
|
|
#7 |
|
Vikingsword Staff
Join Date: Nov 2004
Posts: 6,378
|
I find it really hard to tell much about the garap of this keris because of the confusing background ..
Would love to see it photographed against a solid background to really 'see' .
|
|
|
|
|
|
#8 | ||
|
Member
Join Date: Feb 2007
Location: Kaboejoetan Galoenggoeng Mélben
Posts: 475
|
Quote:
Quote:
Marcokeris/AlamShah, As no one has yet provided a translation, here is my interpretation: The blade has three arcs/curves from the base to the tip, with a straight section in the middle. The front edge has a lion at the base while the back edge has a jungle-king-serpent's head at the base, with its tail ending almost at the tip. The base area is decorated/adorned.The segment attached to the base of the blade has a curvy/wavy shaped bottom and its tail-end is adorned with fretwork. Alam Shah/ganjawulung, I believe the name to be a corruption of the original words, which meant: God's Almanac. Best, Last edited by Amuk Murugul; 13th April 2009 at 12:13 AM. |
||
|
|
|
|
|
#9 | |
|
Member
Join Date: May 2006
Posts: 7,130
|
Quote:
Amuk Murugul, would you be so kind as to explain your line of reasoning? Thank you. |
|
|
|
|
|
|
#10 |
|
Member
Join Date: Aug 2007
Location: Germany, Dortmund
Posts: 9,483
|
Beautiful keris and very fascinating discussion!
|
|
|
|
![]() |
|
|