|
|
|
12th November 2007, 11:20 PM
|
#1 |
|
EAAF Staff
Join Date: Feb 2005
Location: Centerville, Kansas
Posts: 2,196
|
Well, after finally taking RSWORDS advice I started Googling everything Chinese that I could think of and found this link forum.grtc.org/viewtopic.php?t=426 - 80k - The blade on mine looks amazingly like the one on this spear. I just wish it had the dimensions listed. Still waiting for information on the writing. Just checked the link and you will have to cut and paste it into your address bar to get it to work.
Robert |
|
|
|
21st November 2007, 08:14 PM
|
#2 |
|
Member
Join Date: Sep 2005
Location: beijing
Posts: 29
|
Robert.
This be the Chinese writing, is the name of a Japanese."松井本正太郎“。The sword isn't Chinese or Japanese.I think that day originally of the emigrant create. |
|
|
|
|
22nd November 2007, 05:10 AM
|
#3 |
|
EAAF Staff
Join Date: Feb 2005
Location: Centerville, Kansas
Posts: 2,196
|
Fengmodao,
Thank you very much for the information. Could you possibly translate the name for me? I was hoping that the translation might help in placing where this sword was from but now I don't think it will. I would still like to know the name carved into it though. Thank you again for your help. Robert |
|
|
|
|
22nd November 2007, 05:28 AM
|
#4 |
|
Member
Join Date: Sep 2005
Location: beijing
Posts: 29
|
My English isn't well-trained, force translation："song jing ben zheng tai lang"
|
|
|
|
|
22nd November 2007, 03:32 PM
|
#5 |
|
EAAF Staff
Join Date: Feb 2005
Location: Centerville, Kansas
Posts: 2,196
|
Fengmodao,
Again many thanks for your help. Robert |
|
|
|
 |
|
|
Hybrid Mode
