Inscriptions in Navajas, for Chris and who else

Chris Evans · 8th November 2007, 05:18 AM

Hi Folks,

At this link you can see how a traditional navaja is made. Ufortunately the text is in Spanish, but the pictures pretty much say it all. Note how all the tools are quite archaic. It is because such labour intensive methods are used, that a traditional navaja costs so much and why by the end of the 19th century the Spanish cutlery industry was completely uncompetitive against its European counterparts

http://www.dipualba.es/publicaciones...ciano%20n8.pdf

Cheers
Chris

Ypoznan · 10th December 2011, 03:23 AM

Witam

I would like to add information consistent with the title of this topic. Based on several studies and with the help of my Spanish friends, I managed to collect some inscriptions which were placed on Navajas. Spanish translation of the inscription is the Polish language, but the page you will find translator, with the performance of which automatically translate the text into English.

http://www.navaja.pl/artykuly/80-ins...h-navajas.html

8th November 2007, 05:18 AM	#1
Chris Evans Member Join Date: Mar 2005 Location: Australia Posts: 685	Hi Folks, At this link you can see how a traditional navaja is made. Ufortunately the text is in Spanish, but the pictures pretty much say it all. Note how all the tools are quite archaic. It is because such labour intensive methods are used, that a traditional navaja costs so much and why by the end of the 19th century the Spanish cutlery industry was completely uncompetitive against its European counterparts http://www.dipualba.es/publicaciones...ciano%20n8.pdf Cheers Chris Last edited by Chris Evans; 8th November 2007 at 10:44 AM.

10th December 2011, 03:23 AM	#2
Ypoznan Member Join Date: Oct 2011 Location: Poznan, Poland Posts: 16	Witam I would like to add information consistent with the title of this topic. Based on several studies and with the help of my Spanish friends, I managed to collect some inscriptions which were placed on Navajas. Spanish translation of the inscription is the Polish language, but the page you will find translator, with the performance of which automatically translate the text into English. http://www.navaja.pl/artykuly/80-ins...h-navajas.html