Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > Keris Warung Kopi
FAQ Calendar Today's Posts Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 14th February 2007, 05:55 AM   #1
A. G. Maisey
Member
 
Join Date: May 2006
Posts: 7,085
Default

Thanks for your advice on this one Shahrial.

I have not heard of this one, nor seen it.

Do you have chapter headings?

Anything about the author?

This is an English only discussion group, so if you wish, you can PM me. Thanks.
A. G. Maisey is offline   Reply With Quote
Old 14th February 2007, 08:05 AM   #2
Alam Shah
Member
 
Alam Shah's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Singapore
Posts: 1,248
Default

Quote:
Originally Posted by A. G. Maisey
This is an English only discussion group, so if you wish, you can PM me. Thanks.
PM sent.
I'm responding to Marco's earlier request. All posts are written in English. I guess it's ok to comment/discuss about keris books not written in English, right?
Alam Shah is offline   Reply With Quote
Old 14th February 2007, 08:50 AM   #3
A. G. Maisey
Member
 
Join Date: May 2006
Posts: 7,085
Default

Thanks Shahrial.

I certainly hope discussion is OK.

I think the Men with the Whips might object to information or discussion in another language, but I hope discussion about something that is in another language would be OK.

Perhaps the moderators could clarify?
A. G. Maisey is offline   Reply With Quote
Old 14th February 2007, 02:28 PM   #4
David
Keris forum moderator
 
David's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Nova Scotia
Posts: 7,250
Default

Well, my "Whip" is in the shop at the moment but i see no reason at all why we cannot discussing books written in other languages as long as we keep the discussion in English. I also see no reason why passages cannot be written out in other languages as long as they are completely and accurately translated.
David is offline   Reply With Quote
Old 14th February 2007, 04:15 PM   #5
Marcokeris
Member
 
Marcokeris's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Italy
Posts: 928
Default

Thanks Shahrial.
Next mounth i'ld be in Yogya for a few days. There I'll try to find the book even if my Bahasa's comprehension is very very modest .....but i like to have all write texts about keris in every languages
Marcokeris is offline   Reply With Quote
Old 18th February 2007, 05:08 PM   #6
simatua
Member
 
simatua's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: The Netherlands
Posts: 69
Default keris enseclopedia on PDF

For the ones that does not have it yet
http://www.topmdi.com/java/doc/EnsiklopediaKeris.pdf
simatua is offline   Reply With Quote
Old 18th February 2007, 05:58 PM   #7
David
Keris forum moderator
 
David's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Nova Scotia
Posts: 7,250
Default

Thanks Simatua, great link!
David is offline   Reply With Quote
Old 19th February 2007, 02:30 PM   #8
Alam Shah
Member
 
Alam Shah's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Singapore
Posts: 1,248
Question

Quote:
Originally Posted by simatua
For the ones that does not have it yet
http://www.topmdi.com/java/doc/EnsiklopediaKeris.pdf
Is this an early draft of the Ensiklopedi Keris?
There are only 86 pages, whilst the Ensiklopedi Keris is a whopping 630 pages. From the header, it's labelled as "A to Z – Sesuatu mengenai KERIS dan TOMBAK" and from the footer of the document, it's labelled as "KERIS – SENJATA TRADISIONAL INDONESIA. Is there a book by the title of the header or footer?
Alam Shah is offline   Reply With Quote
Old 30th April 2007, 10:10 PM   #9
devriesantiek
Member
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 2
Smile Translation of Budaya Nasional

Hello everybody,

I'm a new member. My name is Patrick de Vries from Holland. I have an antique shop specialised in antiques from Indonesia.

{ commercial links edited by Rick}

My quesion is about books: I have many books about keris and other Indonesian weapons, but most are written in bhs Indonesia. I know a bit bhs, but it is very hard to read and understand it.
I know there is a translation of the Budaya Nasional. Does anybode know where I can get it (or borrow a copy?).
Any other good suggestions for book?

Best regards and thanks,

Patrick
devriesantiek is offline   Reply With Quote
Old 28th February 2007, 03:48 AM   #10
Alam Shah
Member
 
Alam Shah's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Singapore
Posts: 1,248
Post

Quote:
Originally Posted by A. G. Maisey
... I have not heard of this one, nor seen it.
Do you have chapter headings? Anything about the author?

This is an English only discussion group, so if you wish, you can PM me. Thanks.
As mentioned... here are the picture of the book and its contents pages. The extras I found in this book is that it analyses the supply and demand, with a flow chart covering the major keris markets, on a general level.

In the Executive Summary, Malay Art Gallery was mentioned, specifically.
The layout and illustration needs improvement. It feels like reading a report than a book.
Attached Images
    

Last edited by Alam Shah; 28th February 2007 at 03:59 AM.
Alam Shah is offline   Reply With Quote
Old 28th February 2007, 05:35 AM   #11
A. G. Maisey
Member
 
Join Date: May 2006
Posts: 7,085
Default

Thanks for your efforts in this matter, Shahrial.

I'll be in Solo in a couple of weeks, and I'll see if I can get hold of a copy at that time---if its still in print. A lot of books in Indonesia are produced on very short print runs.

Check your PM.
A. G. Maisey is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 02:23 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.