What book is this?

wolviex · 10th September 2006, 11:23 AM

I've got this book too and it's fabulous!!! Living in Poland it is quite easier for me to translate some passages of this book (many semantic similarities), but I admit that it is quite labour-absorbing process and English version would be just like salvation. I've got Russian-Polish translator which is great help, but unfortunately my OCR software doesn't want to cooperate properly with russian letters after copying them to text editor or translator - there are only sqaures instead of markings. So PDF made or found by ausjulius with OCR text like that on caucasian weapons would be great help too.

Flavio · 10th September 2006, 11:57 AM

Hello Michal, i think that the chapter on yataghans is excellent, unfortunatly russian is quite complicated to understand here in Italy

10th September 2006, 11:23 AM	#1
wolviex Member Join Date: Dec 2004 Location: Poland, Krakow Posts: 418	I've got this book too and it's fabulous!!! Living in Poland it is quite easier for me to translate some passages of this book (many semantic similarities), but I admit that it is quite labour-absorbing process and English version would be just like salvation. I've got Russian-Polish translator which is great help, but unfortunately my OCR software doesn't want to cooperate properly with russian letters after copying them to text editor or translator - there are only sqaures instead of markings. So PDF made or found by ausjulius with OCR text like that on caucasian weapons would be great help too.

10th September 2006, 11:57 AM	#2
Flavio Member Join Date: Dec 2004 Location: Italia Posts: 1,243	Hello Michal, i think that the chapter on yataghans is excellent, unfortunatly russian is quite complicated to understand here in Italy