![]()  | 
	
| 
	 | 
| 
			
			 | 
		#1 | 
| 
			
			 Member 
			
			
			
			Join Date: Feb 2023 
				Location: Amsterdam 
				
				
					Posts: 132
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Hello David and Alan,  
		
		
		
		
		
		
		
		
			Thank you for your answer and yes the difference in names I did not think off. I am still learning but love the history and craftsmanship that is used in the past by the creators of these beautiful Keris. I think there are different styles in Wewer so what type would suit the hilt? Have to find a good book about Bali Keris.   Martin.
		Last edited by Pendita65; 25th November 2023 at 07:30 PM.  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#2 | |
| 
			
			 Keris forum moderator 
			
			
			
				
			
			Join Date: Aug 2006 
				Location: Nova Scotia 
				
				
					Posts: 7,250
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 Quote: 
	
 Yes Alan, i thought you might comment on "Tavern" as a translation of "warong". But that is what the Google translator kicked out. I do agree it is not a satisfactory translation, but my point was to show that "warong" was not the word Martin was looking for.  
		 | 
|
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#3 | 
| 
			
			 Member 
			
			
			
			Join Date: May 2006 
				
				
				
					Posts: 7,085
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Yeah, I guessed it might be a google result. 
		
		
		
		
		
		
		
	But its like I said, "warong" is a legit alternative spelling & pronunciation, just not the usual one. I just checked Echols & Shadilly & that also lists it as an alternative.  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#4 | 
| 
			
			 Member 
			
			
			
				
			
			Join Date: Aug 2007 
				Location: Germany, Dortmund 
				
				
					Posts: 9,415
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			A warung is a small shop on the street where you can buy nearly everything, cigarettes, obat (medicine), instant noodles and so on.
		 
		
		
		
		
		
		
		
	 | 
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#5 | 
| 
			
			 Member 
			
			
			
			Join Date: May 2006 
				
				
				
					Posts: 7,085
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Yes Detlef, that is one kind of warung, but a stall in a market is also a warung, warung effectively means a stall, most warungs you cannot walk into, the counter is at the front and the owner has the stock behind him or, more often her. 
		
		
		
		
		
		
		
	Our little discussion group is Keris Warung Kopi, & there are warungs that sell only coffee, or only drinks or even full meals --- often better than a restaurant. Sometimes a big pricey restaurant will go out into the street and buy some particular meal --- something like sate --- and dress it up on a fancy plate and then serve at a 500% profit. There are warungs that act as a rental point for prostitutes, they gather there and can make a glass of tea last all night, or at least until somebody rents them. Lots of different kinds of warung --- or if you prefer warong.  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
![]()  | 
	
	
		
  | 
	
		
  |