An Uzbek pichaq for comment and request for translation of inscription

[kwiatek]

Originally Posted by GePi

Thank you so much, I never would have gotten that myself!

If I understand you correctly the 'alef' from Bilal is partially rubbed out and the 'lam' like sign inside the date is actually a malformed 'haft'?

Yes. I don’t think it’s rubbed out as much as written quickly. This is not a professional scribe’s hand. There is an extra dot within the lam of the name Bilal, which made me question this reading. But I can’t think what other name it might be