|
|
|
22nd June 2016, 08:48 PM
|
#1 |
|
Member
Join Date: Mar 2006
Location: Istanbul
Posts: 228
|
The first one:
The names of the Seven Sleepers and their dog. "Yemliha, Mekselina, Mislina, Mernuş, Debernuş, Şazenuş, Kefeştatayuş, and Kıtmir" |
|
|
|
22nd June 2016, 08:51 PM
|
#2 |
|
Member
Join Date: Mar 2006
Location: Istanbul
Posts: 228
|
The second one:
Sine-i Adaya ya Rab bu bıçağı kıl nişan, Sahibine verme ya Rab ömrü oldukça zeval Which can be roughly translated: Let this knife be a sign on the bossom of the enemy Don't let any harm come to the owner of this knife in his life No dates on the cartouches by the way. Best, |
|
|
|
|
22nd June 2016, 09:06 PM
|
#3 |
|
Member
Join Date: Jun 2012
Location: USA
Posts: 1,497
|
No date but great inscriptions.
The names of the Seven Sleepers and their dog. "Yemliha, Mekselina, Mislina, Mernuş, Debernuş, Şazenuş, Kefeştatayuş, and Kıtmir" Sine-i Adaya ya Rab bu bıçağı kıl nişan, Sahibine verme ya Rab ömrü oldukça zeval "Let this knife be a sign on the bossom of the enemy Don't let any harm come to the owner of this knife in his life" |
|
|
|
|
23rd June 2016, 11:26 AM
|
#4 |
|
Member
Join Date: Jun 2016
Posts: 42
|
The sword is very beautiful
I want to know where I can buy them |
|
|
|
|
23rd June 2016, 12:20 PM
|
#5 | |
|
Member
Join Date: Aug 2014
Location: Germany
Posts: 523
|
Quote:
commercial links are forbidden in this forum and you have blocked private messages. But if you look carefully the different topics, you will find some sources. Roland |
|
|
|
|
|
25th June 2016, 02:27 AM
|
#6 | |
|
Member
Join Date: Jun 2016
Posts: 42
|
Quote:
I will obey the rules And be patient. |
|
|
|
|
|
24th June 2016, 03:20 PM
|
#7 | |
|
Member
Join Date: Sep 2014
Location: Austria
Posts: 1,885
|
Quote:
Occasionally you can buy them even on eBay. Good hunting! 
|
|
|
|
|
|
24th June 2016, 03:17 PM
|
#8 | |
|
Member
Join Date: Sep 2014
Location: Austria
Posts: 1,885
|
Quote:
|
|
|
|
|
 |
|
|
Hybrid Mode
