Shamshir Inscription Translation. PLease help.

[Atlantia]

Originally Posted by Aleksey G.

Gene, just measured again with a good metric ruler, its actually 7mm at the spine. Width of the blade at the guard is 1.25"

What is the balance like? Its such a fine weapon I wonder how the weight of the blade offsets against the presumably quite light hilt?
What is the overal weight?
Have you had a gentle swing? How does it feel?
Sorry to bombard you with questions

Just admiring it again, and I see there is no close-up of the hilt?