![]()  | 
	
| 
			
			 | 
		#1 | 
| 
			
			 Member 
			
			
			
				
			
			Join Date: Aug 2007 
				Location: Germany, Dortmund 
				
				
					Posts: 9,415
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Hello, 
		
		
		
		
		
		
		
	since I know that not all members have a look to the Keris Warung Kopi I post this application here since I need a translation of a date. Please have a look to this thread: http://www.vikingsword.com/vb/showthread.php?t=12644 Thank you very much in advance!  
		 | 
| 
		
 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#2 | 
| 
			
			 Member 
			
			
			
				
			
			Join Date: Oct 2005 
				Location: Paris (FR*) Cairo (EG) 
				
				
					Posts: 1,142
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Hi Sagen 
		
		
		
		
		
		
		
	my capacities about "Keris" are too much limited, also no comment on the subject I might just translate to you the date writting in Arabic 1272 either 1855   best regards à + Dom  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#3 | |
| 
			
			 Member 
			
			
			
				
			
			Join Date: Aug 2007 
				Location: Germany, Dortmund 
				
				
					Posts: 9,415
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 Quote: 
	
 Hi Dom, thank you very much! So I have been correct by my translation. Best regards, Detlef  | 
|
| 
		
 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
![]()  | 
	
	
		
  | 
	
		
  |