|
|
|
16th May 2010, 04:17 PM
|
#1 |
|
Member
Join Date: Oct 2005
Location: Paris (FR*) Cairo (EG)
Posts: 1,142
|
So sorry Devadatta, but I didn't do the relation
 any way, here my contribution ... partial, coze the last word stay unknown for us  SONEY'A either MADE FI either IN (during) A'AM either YEAR the reading shoudl be ; MADE IN THE YEAR (19)94 the last line may be a name  à + Dom |
|
|
|
16th May 2010, 05:05 PM
|
#2 |
|
Member
Join Date: Oct 2009
Location: Moscow, Russia
Posts: 118
|
Dear Dom, thank you very much for your help!
|
|
|
|
|
16th May 2010, 08:28 PM
|
#3 |
|
Member
Join Date: Oct 2009
Location: Moscow, Russia
Posts: 118
|
I just wonder if this can be Hijra date - 1394?
Last edited by Devadatta; 16th May 2010 at 10:23 PM. |
|
|
|
|
17th May 2010, 12:31 AM
|
#4 | |
|
Member
Join Date: Oct 2005
Location: Paris (FR*) Cairo (EG)
Posts: 1,142
|
Quote:
I have evidence in my collection, that as well as for "Jordan Kangar" or "Majjal Shams" (Syrian) it was used Gregorian dates written in Arabic way (only, not Hegira) here pics .... every time better than a long speech    à + Dom |
|
|
|
|
|
17th May 2010, 06:40 AM
|
#5 |
|
Member
Join Date: Oct 2009
Location: Moscow, Russia
Posts: 118
|
Nice daggers, I also like that syrian style, that's one of my favorite!
  
Last edited by Devadatta; 17th May 2010 at 06:51 AM. |
|
|
|
|
17th May 2010, 01:05 PM
|
#6 | |
|
Member
Join Date: Oct 2005
Location: Paris (FR*) Cairo (EG)
Posts: 1,142
|
Quote:
http://www.vikingsword.com/vb/showth...ghlight=Syrian à + Dom |
|
|
|
|
|
23rd June 2010, 07:13 PM
|
#7 |
|
Member
Join Date: Oct 2009
Location: Moscow, Russia
Posts: 118
|
So hello again, dear Dom, hope you'll help me with my new items?
Here're two more daggers from Jordan. Can anything be translated?   And the whole picture   Thank you in advance |
|
|
|
 |
|
|
Hybrid Mode
