Scabbard help

Marc M. · 10th November 2020, 04:49 PM

Hi Yvain
Outstanding translation, much appriciated.

Greetings
Marc

Yvain · 10th November 2020, 08:40 PM

Thanks a lot to you all ! I have no problem translating from English to French, but the other way around is way more tricky for me, especially when the French text itself is in written in somewhat old-fashioned way...

10th November 2020, 04:49 PM	#1
Marc M. Member Join Date: Aug 2019 Location: Belgium Posts: 116	Hi Yvain Outstanding translation, much appriciated. Greetings Marc

10th November 2020, 08:40 PM	#2
Yvain Member Join Date: May 2017 Location: France Posts: 173	Thanks a lot to you all ! I have no problem translating from English to French, but the other way around is way more tricky for me, especially when the French text itself is in written in somewhat old-fashioned way...