|
|
|
1st July 2021, 01:22 PM
|
#1 |
|
Member
Join Date: May 2019
Posts: 153
|
It says
‘Aziz al-Din Haji Ilyas Shah, Bombay, Lahore, Kashmir :-) |
|
|
|
1st July 2021, 05:54 PM
|
#2 | |
|
Member
Join Date: Sep 2014
Posts: 829
|
Quote:
 !!Than's a lot for the translation Kwiatek !!!!!!! |
|
|
|
|
|
1st July 2021, 09:14 PM
|
#3 | |
|
Member
Join Date: Jun 2013
Posts: 2,145
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
4th July 2021, 12:53 PM
|
#4 |
|
Member
Join Date: Sep 2014
Posts: 829
|
Again Thank's a lot Kwiatek !!
I found this indian tray on internet dated 19th century with the same signature, Hadji Aziz al-Din and Hadji Ilyas Shah, two respectable/Hadj persons / craftmen ?... The picture comes from a belgian Museum, here is the link: https://www.carmentis.be:443/eMP/eMu...ype=detailView |
|
|
|
 |
|
|
Hybrid Mode
