Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > Keris Warung Kopi

 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 31st March 2010, 03:44 AM   #3
A. G. Maisey
Member
 
Join Date: May 2006
Posts: 7,056
Default

Pak Ganja, the following is not being given in dispute with your interpretation of "kebo lajer", but merely to provide a different perspective.

Many years ago the meaning of "kebo lajer" was given to me by a very well respected East Javanese mystic, who was also a keris collector, as "leader of kerbau".

Some time later somebody else, but I forget who, gave me the meaning as " the support given by a kerbau".

In Old Javanese one of the meanings of "lajer" is "principal support". In light of this perhaps we can see the sense in this second interpretation, and of course, the first interpretation is also easily understood when we look at Modern Javanese.

Both these interpretations if considered against the background of the tuah attributed to this dhapur of being fortunate for those with farming associations, do seem to make some sense of the name.
A. G. Maisey is offline   Reply With Quote
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 11:02 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.