Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > Ethnographic Weapons

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 5th May 2005, 09:54 AM   #1
Alam Shah
Member
 
Alam Shah's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Singapore
Posts: 1,248
Default

Written and spoken mostly English, Malay and Bahasa Indonesia. May be able to translate (Quranic scripts), Arabic and Persian talismanic scripts...

If I can help, I would but I'm not an expert.
Alam Shah is offline   Reply With Quote
Old 5th May 2005, 10:26 AM   #2
Dajak
Member
 
Dajak's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 951
Default

Nederlands, Deutsch, English
Dajak is offline   Reply With Quote
Old 12th May 2005, 07:28 PM   #3
tuancd
Member
 
tuancd's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Paris - Bruxelles
Posts: 32
Default

French Italian to English (with probably some small mistakes )
My father can translate any japanese smith signature in romanji
tuancd is offline   Reply With Quote
Old 13th May 2005, 03:27 AM   #4
Montino Bourbon
Member
 
Montino Bourbon's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Santa Barbara, California
Posts: 301
Default

I'm fluent in Italian, French, and English and can translate from one to another at proofreading level. My Spanish is quite good, and German is just fair.
Montino Bourbon is offline   Reply With Quote
Old 13th May 2005, 10:41 AM   #5
M.carter
Member
 
M.carter's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Posts: 176
Default

Fluent in arabic, only if written in readable text.
M.carter is offline   Reply With Quote
Old 13th May 2005, 12:32 PM   #6
Aqtai
Member
 
Aqtai's Avatar
 
Join Date: May 2005
Location: Merseyside, UK
Posts: 222
Default

I'm fluent in English (with a slight scouse accent ) and Arabic.
Aqtai is offline   Reply With Quote
Old 13th May 2005, 01:32 PM   #7
erlikhan
Member
 
erlikhan's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Istanbul
Posts: 452
Default

Turkish and some other Turkic dialects like Azeri and Uzbek. But I cant read Ottoman alphabet. I need somebody to convert the trancription . Then I can do the translation.
erlikhan is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 10:01 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.