Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > European Armoury

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 19th February 2013, 08:18 PM   #1
fernando
(deceased)
 
fernando's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Portugal
Posts: 9,694
Default

I too would love to be able to read the wording, even not being able to translate/interpreter it; but the guy is the humbliest photographer.
I enticed him to take new and better pictures. I feel there is still more to go on this ID.
fernando is offline   Reply With Quote
Old 20th February 2013, 05:16 AM   #2
M ELEY
Member
 
Join Date: Dec 2004
Location: NC, U.S.A.
Posts: 2,165
Default

Very nice piece! Jim, I think you are right about grenadier, as the device on the extended guard does appear to be the typical 'flaming bomb' motiff. That might also indicate a French association, perhaps?
M ELEY is offline   Reply With Quote
Old 21st February 2013, 03:16 AM   #3
Hotspur
Member
 
Hotspur's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Location: Nipmuc USA
Posts: 514
Default

Perhaps in lieu of a better photo, the fellow could do his best in offering a transcription of the letters. Edit to add that the French spadroon blades ae usually more epee like without a full lebgth fuller to the point.

Neat sword.

Cheers

GC
Hotspur is offline   Reply With Quote
Old 21st February 2013, 01:34 PM   #4
Fernando K
Member
 
Join Date: Apr 2010
Posts: 671
Default

E B E E N S G R I B P R O

P A T R I A E P A T R I A

(¿?)

Fernando K
Fernando K is offline   Reply With Quote
Old 21st February 2013, 01:40 PM   #5
Fernando K
Member
 
Join Date: Apr 2010
Posts: 671
Default

E B E E N S G R I B / P A T R I A E


P R O / P A T R I A

Fernando K
Fernando K is offline   Reply With Quote
Old 21st February 2013, 02:53 PM   #6
fernando
(deceased)
 
fernando's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Portugal
Posts: 9,694
Default

Quote:
Originally Posted by Fernando K
E B E E N S G R I B ...
Meaning ?
fernando is offline   Reply With Quote
Old 21st February 2013, 05:13 PM   #7
Richard G
Member
 
Join Date: Jan 2012
Posts: 411
Default

Two little oddities I'd like to point out:-
1, It is not too difficult to see a grenade in the hilt, but as far as I am aware steel hilted English weapons of this time were pretty well restricted to light infantry or rifle regiments. Brass (gilt) would have been more normal.
2, The inscriptions on the forte are inscribed whereas the turks head etc. are etched. I have seen etching scribed for greater detail but this seems half and half.
Regards
Richard
Richard G is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 11:36 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.