FRINGIA

ariel · 20th December 2009, 05:09 PM

I am with Teodor here.

First, if Thuringia gave birth to Fringia, what happened to the "u" sound?

Second, transmutation of Th to F usually goes from W.European to Slavic languages. As an example ( just to make Teodor happy), Theodor became Fyodor in Russian. I thought for quite some time about a reverse move, and could not find an example. Anyone?

Third, the Fringia blades came from different places in Europe; why would ( for example)Italians be influenced by a German locality? German blades in India gave birth to a curved saber called Alemani; but the name is French in origin.

A crazy thought: was Francia ( another popular label) just a result of a mis-spelling, whereby the horizontal tick in G was missed and the letter became C ? Either Western masters were not exactly literate or the Eastern ones just copied the mark without understanding of the meaning ... Kind of like me re-drawing Chinese hieroglyphs :-)

20th December 2009, 05:09 PM	#27
ariel Member Join Date: Dec 2004 Location: Ann Arbor, MI Posts: 5,503	I am with Teodor here. First, if Thuringia gave birth to Fringia, what happened to the "u" sound? Second, transmutation of Th to F usually goes from W.European to Slavic languages. As an example ( just to make Teodor happy), Theodor became Fyodor in Russian. I thought for quite some time about a reverse move, and could not find an example. Anyone? Third, the Fringia blades came from different places in Europe; why would ( for example)Italians be influenced by a German locality? German blades in India gave birth to a curved saber called Alemani; but the name is French in origin. A crazy thought: was Francia ( another popular label) just a result of a mis-spelling, whereby the horizontal tick in G was missed and the letter became C ? Either Western masters were not exactly literate or the Eastern ones just copied the mark without understanding of the meaning ... Kind of like me re-drawing Chinese hieroglyphs :-)