Early 20th century Greek knife for translation

[Pitt1999]

Thank you for the translation. It's interesting that this knife has a nice, light hearted motto on it. If I recall there was another Greek knife or dagger posted a while ago with a motto along the lines of "draw me and watch your enemies tremble", but I could be wrong. Do you believe that this knife was meant for genuine use or was it made as a trinket for tourists?