Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > European Armoury
FAQ Calendar Today's Posts Search

 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 25th July 2016, 06:18 PM   #10
Jim McDougall
Arms Historian
 
Jim McDougall's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Route 66
Posts: 10,469
Default

Quote:
Originally Posted by kronckew
clarabelle would be pronounced klarabela, or pretty near if you include the silent 'e' USA version which is normally pronounced in european languages.
of course the 'L' 'mistook' makes all the difference.

(people always leave off the 'e' in my surname which is pronounced (roughly) as krroonkeh with a soft short 'e' sound at the end, not kronk. the w is for my given name 'wayne' - i was "kroncke, w" for a long while in the military. computers don't like the comma in user names tho, and US military and US computers, as well as US residents generally have no idea what an umlaut is, so they leave it off.

regards,

Wayne Kröncke

p.s. - now that the OP thinks we are completely nuts, mebbe he'll post a picture of the carabelle, er, karabela.


Wayne, your clever wit and humor is priceless!!!!! Outstanding pun.
Also, thank you for the explanation on your most intriguing name, and insight into these linguistic phenomena......a pet topic of mine.

So we see, the pandur swords were often 'klarabella' !!!!
On that note, years ago a close friend and I while studying this topic used to say 'pandurs' ????.....I thought them was bears!!!!
Jim McDougall is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 01:37 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.