Chinese translation help cutlass length saber

Ren Ren · 24th February 2020, 07:47 AM

The work is not finished

It remains to decipher the two characters from the square stamp.
Perhaps this will be curious. While translating, I learned that in 1795 Binzhou County received a special management status from the Emperor. He reported directly to the governor of Shaanxi Province, bypassing the entire complex provincial hierarchy of government. It seems that this district was important, because this rule was valid until 1913.

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Switch to Linear Mode Switch to Hybrid Mode Threaded Mode

24th February 2020, 07:47 AM	#10
Ren Ren Member Join Date: Jun 2011 Location: Russia, Moscow Posts: 379	The work is not finished It remains to decipher the two characters from the square stamp. Perhaps this will be curious. While translating, I learned that in 1795 Binzhou County received a special management status from the Emperor. He reported directly to the governor of Shaanxi Province, bypassing the entire complex provincial hierarchy of government. It seems that this district was important, because this rule was valid until 1913.