Quote:
|
Originally Posted by ariel
Jens' translation clearly states that the sword DID NOT belong to Shri Baldevji.
See:
"Shri Baldevji Sahay Rup Singh Sangawat Samb(v)at 1911.
Shri Baldevji is the Deva to whom obseience is paid. Rup Singh is obviously the ownern of the piece who belongs to the Sangawat Rajput clan."
|
Ariel, thanks for responding. I really went deep into the study of the religious culture of India, but I am still far from looking for the sword of Shri Baldev Ji.
I just wanted to point out that we need to be careful with such inscriptions on the hilt.