Here are fotos of a miquelet pistol with a very similar system.
After having given powder to the basic pan one pushs back what is then the bottom of the upper pan and fills this with powder too.l After the first shot - and when you are still alive
- you remove this bottom and can shoot a second time.
corrado26