Definitely not traditional Batak.
This seems to be a rather modern creation - it may be futile trying to align its style with any old tradition...
Any news on the signature? That seems to be the most valuable lead for further research IMHO.
Regards,
Kai