Ethnographic Arms & Armour - View Single Post

Jens Nordlunde · 29th July 2015, 01:53 PM

I start with the first plate, the second and so on.
The plates are show in the following order.
Vol. I - XXV, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX and XXXI.
Vol. II - XLII, XLI, XL, XXXIX, XXXVIII, XXXVII, XLIII, XLIV, XLV, XLVII, XLVI and XLVIII.

Holstein, vol I.
Plate XXV - no name given. Collection Ch. Buttin (54).

Plate XXVII - Th. S. Raffels.

Plate XXVIII - According to J. Groneman. Kriss de Java. 1. Dapor Djalak Tilam Sari. Pamor was-wutah. 2. Dapor Djalak ngore. Sekar Pala. 3. Dapor Djalak Tilam upih, ou Tilam upih. Pamor Sekar ngadeg. 4. Dapor Tilam sari. Pamor blarak-ngirid.

Plate XXIX - According to J. Groman. Kriss de Java. 5. Dapor Djalak Sudjen Ampel. Pamor Sekar temu. 6. Dapor Pasopati. Pamor sekar Pala. 7. Dapor Parung-tedja. Pamor sekar Pala. 8. Dapor Tilam-upih.

Plate XXX - Kriss de Java according to J. Groneman.

Plate XXXI - Kriss de Java according to J. Groneman.

Holstein, vol. II. There are no name references on the next tvelve plates.
Plate XLII - Panimbal de Bali - 183. Naga seluman - 191.

Plate XLI - Kriss naga Sasra de Java ou Bali - 9. Kriss brodjol de Java ou Bali - 303. Kriss naga sasra de Bali - 79.

Plate XL - Kriss singa de Soura Karta (Java) - 190. Kriss pasopati de Soura Karta (Java) - 283. Kriss brodjol de Soura Karta (Java) - 307.

Plate XXXIX - Kriss vieux, bango-dolok de Madjapaahit (Java) - 300. Kriss naga sasra de Soura Karta (Java) - 190.

Plate XXXVIII - Kriss bener naga sasra krana tinanding - 286. Kriss brodjol de Java - 301.

Plate XXXVII - Kriss brodjol de Djodjakarta (Java) - 16. Kriss sangelat de Dkodjakarta (Java) - 280.

Still vol. II.
Plate XLIII - Kriss brodjol ou Tilam upih, de Bali ou Madoura - 80. Kriss sangkelat de Bali - 114. Kriss naga sasra de Bali - 115. Kriss Paniwen de Sumatra - 165.

Plate XLIV - Kriss petit, de Sumatra - 193. Kris singa de Sumatra ou Singapour - 28. Kriss sempana Kelintang, de Sumatra ou Singapour - 305. Kriss sangkelat de Sumatra ou Singapour - 306. Kriss brodjol de Singapour - 89.

Plate XLV - Kriss sangelat des Bougghis, de Singapour ou Bangka - 35. Kriss pisopati des Bougghis, de Singapour ou Bangka - 248. Kriss sangelat des Bougghis - 247. Kriss Brodjol des Bougghis - 249.

Plate XLVII - Kalis, grand Kriss Kriss de l'Archipel de Soulou - 54. Kriss Tjoendrick de Bali - 81.

Plate XLVI - Kriss Bango dolok des Bougghis - 83. Kriss sangkelat des Célèbes - 304. Kriss brodjol des Célèbes - 309. Kalis, grand Kriss de l'Archipel de Soulou - 54.

Plate XLVIII - Kriss Bahari d'Atjeh (Sumatra) - 104. Same text - 106. Same text - 152. Same text - 250. Klewang ou Lameng (Java) - 122. Klewang ou Lameng (Bornéo) - 127.

Sorry for the mess in the plate numbers.
I hope you understand anything of the text above, as I understand very little.
Jens

29th July 2015, 01:53 PM	#8
Jens Nordlunde Member Join Date: Dec 2004 Location: Europe Posts: 2,713	I start with the first plate, the second and so on. The plates are show in the following order. Vol. I - XXV, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX and XXXI. Vol. II - XLII, XLI, XL, XXXIX, XXXVIII, XXXVII, XLIII, XLIV, XLV, XLVII, XLVI and XLVIII. Holstein, vol I. Plate XXV - no name given. Collection Ch. Buttin (54). Plate XXVII - Th. S. Raffels. Plate XXVIII - According to J. Groneman. Kriss de Java. 1. Dapor Djalak Tilam Sari. Pamor was-wutah. 2. Dapor Djalak ngore. Sekar Pala. 3. Dapor Djalak Tilam upih, ou Tilam upih. Pamor Sekar ngadeg. 4. Dapor Tilam sari. Pamor blarak-ngirid. Plate XXIX - According to J. Groman. Kriss de Java. 5. Dapor Djalak Sudjen Ampel. Pamor Sekar temu. 6. Dapor Pasopati. Pamor sekar Pala. 7. Dapor Parung-tedja. Pamor sekar Pala. 8. Dapor Tilam-upih. Plate XXX - Kriss de Java according to J. Groneman. Plate XXXI - Kriss de Java according to J. Groneman. Holstein, vol. II. There are no name references on the next tvelve plates. Plate XLII - Panimbal de Bali - 183. Naga seluman - 191. Plate XLI - Kriss naga Sasra de Java ou Bali - 9. Kriss brodjol de Java ou Bali - 303. Kriss naga sasra de Bali - 79. Plate XL - Kriss singa de Soura Karta (Java) - 190. Kriss pasopati de Soura Karta (Java) - 283. Kriss brodjol de Soura Karta (Java) - 307. Plate XXXIX - Kriss vieux, bango-dolok de Madjapaahit (Java) - 300. Kriss naga sasra de Soura Karta (Java) - 190. Plate XXXVIII - Kriss bener naga sasra krana tinanding - 286. Kriss brodjol de Java - 301. Plate XXXVII - Kriss brodjol de Djodjakarta (Java) - 16. Kriss sangelat de Dkodjakarta (Java) - 280. Still vol. II. Plate XLIII - Kriss brodjol ou Tilam upih, de Bali ou Madoura - 80. Kriss sangkelat de Bali - 114. Kriss naga sasra de Bali - 115. Kriss Paniwen de Sumatra - 165. Plate XLIV - Kriss petit, de Sumatra - 193. Kris singa de Sumatra ou Singapour - 28. Kriss sempana Kelintang, de Sumatra ou Singapour - 305. Kriss sangkelat de Sumatra ou Singapour - 306. Kriss brodjol de Singapour - 89. Plate XLV - Kriss sangelat des Bougghis, de Singapour ou Bangka - 35. Kriss pisopati des Bougghis, de Singapour ou Bangka - 248. Kriss sangelat des Bougghis - 247. Kriss Brodjol des Bougghis - 249. Plate XLVII - Kalis, grand Kriss Kriss de l'Archipel de Soulou - 54. Kriss Tjoendrick de Bali - 81. Plate XLVI - Kriss Bango dolok des Bougghis - 83. Kriss sangkelat des Célèbes - 304. Kriss brodjol des Célèbes - 309. Kalis, grand Kriss de l'Archipel de Soulou - 54. Plate XLVIII - Kriss Bahari d'Atjeh (Sumatra) - 104. Same text - 106. Same text - 152. Same text - 250. Klewang ou Lameng (Java) - 122. Klewang ou Lameng (Bornéo) - 127. Sorry for the mess in the plate numbers. I hope you understand anything of the text above, as I understand very little. Jens Last edited by Jens Nordlunde; 29th July 2015 at 02:07 PM.