View Single Post
Old 2nd November 2019, 09:06 PM   #34
mahratt
Member
 
mahratt's Avatar
 
Join Date: Nov 2009
Location: Russia
Posts: 1,042
Default

Quote:
Originally Posted by ariel
Indian Firangi is still Indian despite European blades. Caucasian shashkas are still Caucasian despite having Polish, Hungarian and German blades. Russian officers were proud of their German blades.
Cossack Hosts ordered their entire shashkas from Poland and Belgium and they are still Cossack by usage.
Well, let's start in order.
Firangi in which only the European blade is used, and the hilt and scabbard will be Indian, will undoubtedly Indian weapons. But the English saber in the hands of the Indian warrior will remain an English saber.

Quote:
Originally Posted by ariel
AK-47 made in China is not Russian : it is Chinese. There are also Polish, Bulgarian, Philippine etc copies of AK-47 manufactured by license. And salesmen call them as such.

And, as a matter of fact, AK-47 is not Russian either: does the name of Hugo Schmeisser tell you something?
The AK-47 brand is Russian and this is a fact (it didn’t matter if Kalashnikov used someone’s ideas or not). And if we are talking about the AK-47 made in Russia, then in the hands of the Chinese and in the hands of the African - this will be the Russian AK-47, not Chinese or non-African

Quote:
Originally Posted by ariel
The presenter specifically said that he was not discussing the place of manufacture; he was explicitly referring to the place of usage based on the name of the owner: one of the Crimean Giray khans.

Thus, your criticisms and indignation were out of place.
The problem is that the author of the report does not understand that the weapons were made in Turkey, Poland or Russia and the khans of the Crimean Khanate were only users of these weapons. It was this problem that the Russian weapons experts tried to explain to the author of the report. But, unfortunately, the author of the report did not understand ...

Quote:
Originally Posted by ariel
As to the issue of double publication and explicit ban on such practice in Russia: that is new to me.
Yes, in Russia it is not customary to report and publish the same study at two conferences. Is it allowed in the USA?

Quote:
Originally Posted by ariel
You yourself published an article in the Russian journal “ Studies of historical weapons” arguing for the legitimacy of a name “ karud” for straight-bladed pesh-kabz and virtually simultaneously re- published the English translation of it in the Italian journal “Armi Antici”
I have assumed that it was a usual practice in Russia, although as a Chief Editor of one medical journal, and Assoc. Editor of another I can assure you that would b an you forever from both journals and from a multitude of others as well. But ... different countries, different customs.
t's nice that you are so closely following my research. Once you asked, I’ll explain. A Russian magazine asked for my article (Russian version) after I submitted my article to an Italian magazine “Armi Antici”. This can be confirmed by the Mercenary, who is one of the editors of the Russian magazine “ Studies of historical weapons”. So the Russian “ Studies of historical weapons” magazine was aware that my article had already been sent to the Italian magazine. By the way, if the author of the report “Weapons of the Crimean Khanate” sent a translation of his article in English to a foreign magazine, this would not raise any questions, since in that case he would simply attract an international audience to his article.

I hope that now I was able to explain to you a situation that is probably bothering you for a long time?

Last edited by mahratt; 2nd November 2019 at 10:17 PM.
mahratt is offline   Reply With Quote