Charles,
Alternatively, it was a shamshir to start with, with replaced handle and suspension rings put upside down.
This can explain the slit on the throat in a "wrong" i.e. reverse location. This was very unusual, if not unseen, on pseudo-shashkas, but necessary for highly curved shamshirs.
|