Thread
:
Translation please on a Balkan yataghan Sword
View Single Post
20th October 2019, 03:46 PM
#
2
kwiatek
Member
Join Date: May 2019
Posts: 153
Inscription 1
In Turkish:
‘amel el-hacc ahmed sahib mustafa sene 1281
ya muhammad kıl şefa’at ümmetindir ahmed
“Work of El-Hacc Ahmed, owner Mustafa. Year 1281 (1864-65).
Intercede, O Muhammad, for the sake of Ahmed, who is from your community.”
kwiatek
View Public Profile
Find More Posts by kwiatek