View Single Post
Old 7th June 2015, 05:17 PM   #88
Ian
Vikingsword Staff
 
Ian's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: The Aussie Bush
Posts: 4,031
Default

Mahratt and ariel:

I don't have a dog in this fight, but I would like to venture some observations based on ariel's pictures to date (acknowledging that they are incomplete and not very clear).

First, like Jens, I think the scabbards and wood show age and are consistent with items I have handled from the middle of the 19th C--and that observation is confirmed by ariel's historical consultant.

Second, the papers glued to the scabbards appear to have been there for a long time. They show defects adjacent to old deterioration of the leather covering the wooden scabbards. These defects in the leather show wear and rubbing, suggesting they are not recent, and the paper matches that damage well.

Third, I believe at least one of the inscriptions is a date because I think I can read "JANUARY 1 /, 1854." The first three letters of JAN seem clear and the rest of the month is indistinct. The following number (below the name of the month) could be a "1" or "3," then a slash, comma and 1854. All of this is in English and consistent with the Scottish auction provenance that ariel provided. As ariel's consultant has already determined, the handwriting is consistent with an early 19th C English style (possibly older), but we don't know the age of the person who wrote it. It seems reasonable to conclude, however, that the handwriting is consistent with having been written by an adult in the mid-19th C, and therefore consistent with the date on at least one of these choora scabbards.

Fourth, the remaining text on these papers is not written in English or a language that I recognize. What the language of this writing may be seems an important clue to the puzzle. Much of the inscriptions are faded or missing, which will make translation difficult even if we can find someone who can read it. There are photographic techniques and other methods used by professionals specializing in antique documents that will enhance faded writing, and these might be useful here. Perhaps forumites reading this thread will be able to suggest resources who could help with that.

Lastly, if I had been shown just these knives and their scabbards (without any attached documents), my estimated age would have been second half of the 19th C. That would have been my best guess. If they turn out to be older than that, then it would not surprise me very much. If they are actually of early 20th C manufacture, then I would be more surprised.

Let's hear what the professional experts have to say about the inscriptions and the likely age of these two knives.

Great topic!

Regards,

Ian.
Ian is offline   Reply With Quote