While searching for synonyms for "knife" I also found "chhuri" origin of the word "choora". "ch-huri" and "kutarni" both have feminine ending, while "choora" would have been masculine. This brings back to mind the debate over chooras and karuds. Since both words literally mean "knife" it wouldn't matter what we call them to their original owners/makers.
Emanuel
|