I second your doubts.
Spaniards were never in "control" of Ceylon ( Sri Lanka). Portuguese, then Dutch, then. ( post 1802) British.
AFAIK, the D -guard of kastane was introduced by the Dutch, but those did not venture into British Columbia.
The easiest explanation would involve a Brit , military or otherwise
|