View Single Post
Old 9th January 2024, 03:40 PM   #3
Pertinax
Member
 
Pertinax's Avatar
 
Join Date: Dec 2023
Location: City by the Black Sea
Posts: 106
Default

Quote:
Originally Posted by Interested Party View Post
Nice filigree work. Does anyone know what was supposed to hang off of the hook??

I'm sorry that I cannot help with the translation request.
На поясе имеется декорированная круглая деталь со шпильками Stud (Razah or Fatkhah) и на нее крепится крючок подвижного шарнира при ношении ханджара.

Help with identification.
The belt has a decorated round part with studs Stud (Razah or Fatkhah) and the hook of the movable hinge is attached to it when wearing a khanjar.
Attached Images
  
Pertinax is offline   Reply With Quote