Dagger Mystery & Translation Request
Just like you I was confused about the size of this dagger - I labeled it as a yataghan, but it is much smaller, actually. Here it is together with another very similar dagger and with a k98 bayonet for scale comparison.
According to the seller's story (same seller for both), these two belonged to a family from North-Eastern Bulgaria - Dobrudja. When the family split up, one sibling took the scabbards, who were made of silver, and the other got the knives.
Maybe if someone can help translate the cartouches, we will learn more.
Best regards,
Teodor
Last edited by TVV; 10th November 2009 at 06:05 PM.
Reason: Title Change
|