Hi Jens,
Thanks for posting this topic. I had a Sikh friend read the script and he said the letters read (phonetically) "ra - khee - Ka", good luck finding out what that means
. Of course it may read completely different in Rajasthan.
All the best
Jeff