Dana,
Thanks for including the machine readable format. You sound like an expert in semantic data systems. Surely you must know of an eager grad student who will take the task further? It’s worth at least a Master’s to get a published ontology. (IMHO). I’m qualified and will gladly serve on their committee
Dave A.