Hello Erik,
Those letters in circles could be the Zlatoust proof markings P and S. See below link.
https://www.warrelics.eu/forum/imper...atoust+kindjal
There are good examples of Zlatoust kindjals everywhere. Good luck with your hilt reconstruction.
Kind regards,