Quote:
	
	
		| 
					Originally Posted by mariusgmioc  The repurpose of the old qama could have been done anywhere, even in a trench during WWI | 
	
  This one does not look as if either  blade or, especially, the handle  were remade.  I doubt that trenches of WWI were  the most convenient place for that.  And, wouldn't the " repurposer" also require  a new scabbard?   And why manufacture a definitely non-Caucasian handle with a totally non-Caucasian guard?  In short, how would major remake of a Caucasian kindjal  into something non-Caucasian improve its function? 
Look at the book of Tarik Koze "Balkan Arms": it has examples of double-edged knives with similarly short blade with central ridge.
Time-venerated Occam's rule would be in favor of the original dagger from an area different from Caucasus.
Have a Happy New Year!