Ariel,
I don't think translucent horn is all that uncommon. Albino horn in particular can be quite translucent. I have a siwar with an albino horn sheath and it is possible to see the blade easily through the horn. I don't recall seeing a pink tinge to albino horn, but that may vary with the species I suppose or with treatment of the horn.
Ian.
|