Thread: Sword for ID
View Single Post
Old 18th January 2016, 02:12 PM   #4
Gavin Nugent
Member
 
Gavin Nugent's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 2,818
Default

Quote:
Originally Posted by fernando
Thanks for your input, Gavin.
Perhaps then a translation of the second line would read:
For troopers and officers of the First Restoration.
Given that the first French restoration took place briefly 1814-1815, one would be taken to assume that, the blade being marked 1813, should already existed (Klingenthal stock ?)and was later mounted in a musketeers guard ...
Thanks again.
Your spot on there Fernando.

I don't often see French swords under discussion here...let me know if you find more and I'll be happy to dig through the Aries series as it is largely unused with the weapons types I deal in.

Gavin
Gavin Nugent is offline   Reply With Quote