Quote:
	
	
		| 
			
				 
					Originally Posted by asomotif
					
				 
				At the risk of being impolite I would like to ask if Dom or Mohd or any of the other forumites with knowledge of these inscriptions can take a look     
			
		 | 
	
	
 Willem
when, it's nicely requested, I can't refuse ...  

 BUT ... 
it's not Arabic
it's Jawi language, using an Arabic alphabet for writing the Malay language;
- Acehnese, 
- Banjarese, 
- Minangkabau,
- Tausug and 
- several other languages in Southeast Asia.
we may read ... only a single word "
ALLAH" either "
GOD" ... no more  
à +
Dom