Ethnographic Arms & Armour - View Single Post - Jambiya for Comment and Translation Please

kahnjar1 · 6th November 2012, 12:16 AM

Have just received this Jambiya. Silver quality is not high, but not low either. About middle of the road as these things go. The blade inscription is NOT scratched on like so many we see, and is tidily inlet, as is the fish and other decoration. Not sure if I have the writing up the right way but if someone can translate it would be much appreciated.
Regards Stu

6th November 2012, 12:16 AM	#1
kahnjar1 Member Join Date: Aug 2007 Location: CHRISTCHURCH NEW ZEALAND Posts: 2,730	Jambiya for Comment and Translation Please Have just received this Jambiya. Silver quality is not high, but not low either. About middle of the road as these things go. The blade inscription is NOT scratched on like so many we see, and is tidily inlet, as is the fish and other decoration. Not sure if I have the writing up the right way but if someone can translate it would be much appreciated. Regards Stu Attached Images