Here i am; better late than ever ... but with no helpful input, though
.
I wouldn't reject the idea that it belongs to the Spanish universe; Mediterranean, like Chris feels.
Impossible (at least for me) to discern what is in the text; i don't have cataracts but glaucoma, instead
.
Probably is one of these things you can only figure out at naked eye; sometimes pictures are frustrating
.
Fernando